본문 바로가기
일본어/뉴스

고3 여고생에게 자상, 목 조른 흔적 체포된 부부”틀림없습니다”

by CandelaStella 2021. 9. 1.

 

 

高3女子に刺し傷、首絞められた痕 逮捕の夫婦「間違いありません」

東京都墨田区の私立高3年、鷲野花夏(わしの・かな)さん(18)が行方不明になり、山梨県早川町の山林で遺体で見つかった事件で、警視庁向島署捜査本部に死体遺棄容疑で…

www.iza.ne.jp


高3女子に刺し傷、首絞められた痕 逮捕の夫婦「間違いありません」

고3 여고생에게 자상, 목 조른 흔적 체포된 부부”틀림없습니다”

2021/8/31 12:31

警視庁向島署に入る小森章平容疑者(左)=31日午前11時20分、東京都墨田区(酒巻俊介撮影)

경시청 무코지마경찰서에 들어가는 코모리 쇼헤이 ( 좌 ) = 31일 오전 11시 20분, 도쿄부 스미다구 ( 酒巻俊介 촬영 )

 

東京都墨田区の私立高3年、鷲野花夏(わしの・かな)さん(18)が行方不明になり、山梨県早川町の山林で遺体で見つかった事件で、警視庁向島署捜査本部に死体遺棄容疑で逮捕された20代の夫婦が「間違いありません」などと、いずれも容疑を認めていることが31日、捜査関係者への取材で分かった。

도쿄부 스미다구의 사립고 3학년, 와시노 카나 ( 18세 )가 행방불명 되어, 야마나기현 하야카와정의 산림에서 시체로 발견된 사건으로, 경시청 무코지마 경찰서 조사본부에 시체유기혐기로 체포된 20대 부부가 “틀림없습니다”라고 하는 등, 둘다 혐의를 인정한 것이 31일, 조사관계자의 취재로 알았다.

 

逮捕されたのは、群馬県渋川市渋川、職業不詳、小森章平容疑者(27)と妻の職業不詳、和美容疑者(28)。

체포된것은, 군마현 시부카와시 시부카와, 직업미상, 코모리 쇼헤이 용의자 ( 27세 )와 아내인 직업미상, 이즈미 용의자 ( 28세 ).

 

逮捕容疑は、8月30日ごろ、山梨県早川町の山林内の小屋に鷲野さんの遺体を遺棄したとしている。

체포 혐의는, 8월 30일 쯤,  야마나시현 하야카와정의 산림 속 오두막에 와시노씨의 시체를 유기했다.

 

捜査関係者によると、遺体が遺棄されていた小屋にはカギがかけられていたという。鷲野さんは行方不明当時の服装で、壁に背中を付け足を投げ出し座っているような状態だった。

조사관계자에 따르면, 시체가 유기되었던 오두막에는 문이 잠겨있었다고 한다. 와시노씨는 행방불명 당시 복장으로, 벽에 등을대고 발을 뻗고 앉아있는 상태였었다.

 

背中には4カ所の刺し傷があり、首にも、ひものようなもので絞められた痕があった。

등에는 4군데 찔린 상처가 있어, 목에도, 끈 같은 것으로  졸랐던 흔적이 있었다.

 

>不明の高3女子、山梨県内で遺体発見

>불명인 고3 여고생, 야마나기현내에서 시체로 발견

警視庁向島署に入る容疑者の女(右)=31日午前10時28分

경시청 무코지마 경찰서에 들어가는 용의자인 여자 ( 우 ) = 31일 오전 10시 28분


刺し傷(さしじつ) 찔린 상처, 자상
痕(あと) 자국
小屋(こや) 오두막
遺棄(いき) 유기
投げ出す(なげだす) 내던지다,포기하다

 

댓글